Had this issue today where I created a WordPress shortcode and put it in a text widget but when I saw it live it didn’t convert the shortcode.
Below is an article that gives you the code you need to put in your functions.php file to allow you to display them properly in the widgets.